In memoriam Herbert Heckmann
In memoriam Herbert Heckmann (1930 – 1999),
Professor für Sprache an der Hochschule für Gestaltung Offenbach am Main.
Die Literatur guter Bücher steckt uns das Licht in der Welt, das die Schwätzer ausgeblasen haben.
- Altes und Neues Testament (möglichst in der Lutherübersetzung)
- Homer, Ilias und Odyssee (Dtv und Inseltaschenbuch)
- Aesop, Fabeln (Dtv Antike Fabeln etc.)
- Aeschylus, Orestie (Fischer Bücherei)
- Sophokles, König Oedipus (Suhrkamp)
- Aristophanes, Komödien, möglichst Lysistrata (beste Übersetzung von Ludwig Seeger)
- Platon, Dialoge, vor allem das Gastmahl (Reclam)
- Alf Laila, wa-Laila (Tausendundeine Nacht, Insel)
- Horaz, Gedichte (Dtv)
- Ovid, Metamorphosen (Reclam)
- Vergil, Bucolica, Georgica, Aeneis (Reclam)
- Wolfram von Eschenbach, Parzifal (Insel, Dtv)
Wer nicht liest, nur um nicht dem Bildungsbürger in die Quere zu kommen, bringt sich um den Spaß der Erkenntnis.
- Gottfried von Straßburg, Tristan (Dtv, Reclam)
- Nibelungenlied (Reclam)
- Dante, La divina commedia (Insel)
- Jakob von Varagine (nicht Voragine), Legenda Aurea (Lambert Schneider)
- Petrarca, Werke in Auswahl, vor allem Il Canzoniere (Insel)
- Boccaccia, Il Decamerone (Insel)
- Michelangelo, Rime (Gedichte) (Insel, Reclam)
- Rabelais, Ouvres (Insel)
- Cervantes, Don Quijote, Novelas ejemplares (Dtv, Insel)
- Shakespeare, Werke (zahllose Ausgaben. Tieck-Schlegelsche Übersetzung)
- Calderon, La vida es sueno (Das Leben ist Traum) (Reclam)
- Molière, Théatre (Diogenes)
- La Rochefoucauld, Réflexions ou sentence et maximes morales (Insel)
- Pascal, Pensées (Insel, Reclam)
- Grimmelshausen, Simplicius Simplicissimus (Dtv)
- Defoe, Robinson Crusoe (Insel)
- Swift, The travels into several remote nations of the world by Lemual Gulliver (Insel, Dtv, Reclam)
- Laurence Sterne, The life and opinions of Tristram Shand (Dtv, Insel, Reclam)
- Voltaire, Candide (Rowohlt)
- Rousseau, Les confessions (Insel, Dtv)
- Lessing, Laokoon oder Über die Grenzen der Malerei (Reclam)
- Wieland, Agathon (Insel)
- Goethe, Die Leiden des jungen Werthers, Wilhelm Meister, Faust, Ausgewählte Gedichte (Reclam)
- Heinse, Adringhello (Reclam)
Wer liest, hat mehr vom Leben!
- Schiller, Briefe über die ästhetische Erziehung des Menschen
- Hölderlin, Ausgewählte Gedichte (Insel, Dtv, Reclam)
- Jean Paul, Vorschule der Ästhetik (Hanser)
- Wackenroder, Herzenergießenungen eines kunstliebenden Klosterbruders (Reclam)
- Arnim-Brentano, Des Knaben Wunderhorm (Insel, Dtv)
- Brüder Grimm, Kinder- und Hausmärchen (insel)
- Hebel, Das Schatzkästlein des Rheinischen Hausfreundes (Insel)
- ETA Hoffmann, Erzählungen und Märchen (Reclam, Insel)
- Chamisso, Peter Schlemihls wundersame Geschichte (Insel, Reclam)
- Eichendorff, Aus dem Leben eines Taugenichts
- Shelley, Byron, Keats (Ausgewählte Gedichte, Reclam)
- Poe, Erzählungen (Diogenes, Insel, Dtv)
- Hauff, Märchen (Insel, Dtv, Reclam)
Lesen ist noch eine der besten Möglichkeiten, die Zeit totzuschlagen; wer nicht liest, den schlägt die Zeit tot.
- Mörike, Mozart auf der Reise nach Prag
- Heine, Buch der Lieder (Dtv, Reclam)
- Büchner, Werke (Dtv, Insel)
- Keller, Der grüne Heinrich (Dtv)
- Thoreau, Walden, or Life in the woods (Insel)
- Melville, Moby Dick (Dtv)
- Stendhal, Le Rouge et le Noir (Dtv)
- Mérimée, Novellen (Insel, Dtv)
- Flaubert, Madame Bovary (Dtv, Diogenes)
- Baudelaire, Les Fleurs du mal (Insel)
- Gogol, Die toten Seelen (Dtv)
- Gontscharow, Oblomow (Dtv)
- Tolstoj, Anna Karenina
- Dostojewskij, Idiot oder die Brüder Karamasoff (Dtv)
- Zola, Nana (Rowohlt, Dtv)
- Rimbaud, Gedichte (Diogenes)
- Proust, A la recherche du temps perdu (Suhrkamp)
- Joyce, Ulysses (Suhrkamp)
- Döblin, Berlin Alexanderplatz (Fischerbücherei)